Arbetare på kärnkraftverket
Zaporizhia, under rysk kontroll:
”Om ukrainarna kommer
tillbaka, kommer de att utplåna oss alla här”
 |
| Liu Sivaya |
– Detta är mitt svåraste reportage
på alla sätt. Rädslan, oron och säkerhethetsgarantierna. Sömnlösa nätter både för
att spela in och täcka ansikten och ändra röster. Men VI HAR GJORT HISTORIA. Vi
är det första västerländska journalistteamet som besökt kärnkraftverket i
Zaporizhia och pratat med arbetarna. Det är bara början.
REPORTAGE av Liu Sivaya
DET SÄGER EN TRÖTT men
nöjd LIU SIVAYA, den
spansk-ryska krigskorrespondenten som anlände till Donbass strax efter den
ryska inmarschen för ett år sedan. Och trots sin ungdom har hon med ett
imponerande mod stått mitt i Donetsk centrum när USA:s Himars precionsraketer
slagit ner i hennes grannskap och orsakat död och förintelse bland de civila.
Till skillnad mot DN:s `journalistik´
från Reyemersholme på Kungsholmen i Stockholm, har Liu stått där krigsfronten går
mellan de två Folkrepublikerna Luhansk och Donetsk i Donbass. Och nu har
hon också begett sig till provinsen (Oblast) Zaporizhia, som tidigare i
år i en folkomröstning röstade för att ansluta sig till den Federativa
Republiken Ryssland.
I reportaget intervjuar
hon en mängd anställda som slutat sitt skift på kärnkraftverket. En av dem ställs
inför frågan:
·
Säg mig, är det
klart från vilken sida raketerna kommer?
– Därifrån.
·
Från vilken sida?
– Från Dnepr-sidan. Från
den andra stranden (pekar mot staden Nikopol på andra sidan floden, reds anm).
·
Från Ukraina?
– Visst, varifrån annars?
·
Det är inte alla
som förstår detta. Många arbetare här verkar förstå, men är tysta. Vad tror du
att detta beror på?
– Det är relaterat till
att de är rädda för att Ukraina ska återvända hit. Den nuvarande regeringen har
inte konsoliderats till den grad att den litar villkorslöst på den. [Den ryska
arméns reträtt] utträdet från Cherson påverkade många människor.
·
Innan dess, var
folk mer villiga att prata?
– Så är det. För de
trodde att Ryssland skulle stanna för alltid. Nu finns det ingen sådan
säkerhet. Och om ukrainarna kommer tillbaka, kommer de att utplåna oss alla
här.
·
Så är du rädd?
– Naturligtvis. Det är
inte så att jag är rädd, utan att jag skyddar mig själv.
Och här kommer hennes 22
minuter långa reportage från staden där Europas största kärnkraftverk Zaporizhia
är beläget.
VIDEO, med spansk
undertext. Använd YouTubes automatiska översättningsapp till svenska
