Aktörerna bakom terroristattentatet mot Nordstream 1-2:
I nedanstående genomgång av händelserna i och kring terroristattentatet mot
Nordstream 1-2, går den brasilianske författaren, journalisten och geopolitisk analytikern PEPE
ESCOBAR igenom de olika
turerna och de misstänkta aktörerna bakom vad som kan ses som internationell
statsterrorism. Det är en automatiserad översättning varför den engelska originaltexten
är den som gäller som källa [1].
Tyskland och EU har överlämnats en krigsförklaring
Av Pepe Escobar *
Sabotaget av rörledningarna Nord Stream (NS) och Nord
Stream 2 (NS2) i Östersjön har olycksbådande drivit fram ”Katastrofkapitalismen”
till en helt ny, giftig nivå.
Detta avsnitt av Hybrid Industrial/Commercial War, i
form av en terrorattack mot energiinfrastruktur i internationellt vatten,
signalerar den absoluta kollapsen av internationell rätt, dränkt av en ”vår väg
eller motorväg”, ”regelbaserad”, order.
Attacken på båda rörledningarna bestod av flera
sprängladdningar som detonerade i separata grenar nära den danska ön Bornholm,
men på internationellt vatten.
Det var en sofistikerad operation, utförd i smyg i det
grunda djupet av de danska sunden. Det skulle i princip utesluta ubåtar
(fartyg som kommer in i Östersjön är begränsade till ett djupgående på 15
meter). När det gäller blivande ”osynliga” fartyg kunde dessa bara släntra
runt med tillstånd från Köpenhamn – eftersom vattnet runt Bornholm är
fullproppat med sensorer, vilket återspeglar rädsla för intrång av ryska
ubåtar.
Svenska seismologer registrerade två
undervattensexplosioner på måndagen – en av dem uppskattas till 100 kg
TNT. Ändå kan så mycket som 700 kg ha använts för att spränga tre separata
pipelinenoder. En sådan mängd kunde omöjligt ha levererats på bara en resa
med undervattensdrönare som för närvarande finns tillgängliga i
grannländerna.
Trycket på rörledningarna sjönk
exponentiellt. Rören är nu fyllda med havsvatten.
Rören på både NS och NS2 går förstås att reparera, men
knappast före General Winters ankomst. Frågan är om Gazprom – redan
fokuserat på flera rejäla eurasiska kunder – skulle bry sig, särskilt med tanke
på att Gazprom-fartyg skulle kunna utsättas för ett eventuellt
Nato-marinangrepp i Östersjön.
Tyska tjänstemän har redan sagt att NS och NS2 ”potentiellt”
kan vara ur drift ”för alltid”. EU:s ekonomi och EU-medborgare behövde
starkt den gasförsörjningen. Ändå skulle inte EUokratin i Bryssel – som
styr över nationalstaterna – följa efter, eftersom de själva har dikterats av
Imperiet av kaos, lögner och plundring. Man kan hävda att denna
eurooligarki en dag skulle ställas inför rätta för förräderi.
Som det ser ut är en strategisk oåterkallelighet redan
självklar; befolkningen i flera EU-länder kommer att betala ett enormt
pris och drabbas av allvarliga konsekvenser av denna attack, på kort, medellång
och lång sikt.
Cui bono?
Sveriges statsminister Magdalena Andersson medgav att
det var ”en fråga om sabotage”. Danmarks premiärminister Mette Frederiksen
medgav att ”det inte var en olycka”. Berlin håller med skandinaverna.
Jämför det nu med den tidigare polske
försvarsministern (2005-2007) Radek Sikorski, en ryssofob gift med den rabiata
amerikanska ”analytikern” Anne Applebaum, som glatt twittrade ”Tack, USA”.
Det blir mer och mer nyfiken när vi vet att samtidigt
som sabotaget öppnades Baltic Pipe från
Norge till Polen delvis, en ”ny gasförsörjningskorridor” som betjänar ”den
danska och polska marknaden”: faktiskt en mindre affär, med tanke på att deras
sponsorer för månader sedan hade problem med att hitta gas, och nu blir det
ännu svårare, med mycket högre kostnader.
NS2 hade redan attackerats – i det fria – under hela
dess konstruktion. Redan i februari försökte polska fartyg aktivt
förhindra att rörläggningsfartyget Fortuna avslutade NS2. Rören hölls på
att läggas söder om – ni gissade rätt – Bornholm.
Nato har å sin sida varit mycket aktiv på avdelningen för
undervattensdrönare . Amerikanerna har tillgång till
långväga norska undervattensdrönare som kan modifieras med andra
konstruktioner. Alternativt kunde professionella marinröjningsdykare ha
anställts i sabotaget – även om tidvattenströmmar runt Bornholm är en allvarlig
sak.
The Big Picture avslöjar det kollektiva väst i absolut
panik, med atlanticistiska ”eliter” som är villiga att ta till vad som helst –
upprörande lögner, mord, terrorism, sabotage, allt ekonomiskt krig, stöd till
nynazister – för att förhindra deras nedstigning till en geopolitisk och
geoekonomisk avgrund.
Att inaktivera NS och NS2 representerar den definitiva
stängningen av alla möjligheter till ett avtal mellan Tyskland och Ryssland om
gasförsörjning, med den extra fördelen att Tyskland förvisas till den låga
statusen som absolut amerikansk vasall.
Så det för oss till nyckelfrågan om vilken
västerländsk intelligensapparat som utformade sabotaget. Premiärkandidater
är naturligtvis CIA och MI6 – med Polen satt upp som höstkillen och Danmark spelar
en mycket tvivelaktig roll: det är omöjligt att Köpenhamn inte åtminstone ”briefades”
om underrättelsen.
Förutseende som alltid, så tidigt som i april 2021
ställde ryssar frågor om
Nord Streams militära säkerhet.
Den avgörande vektorn är att vi kan stå inför fallet
med en EU/NATO-medlem som är inblandad i en sabotagehandling mot EU/NATO:s
ekonomi nummer ett. Det är en casus belli. Utöver den skrämmande
medelmåttigheten och fegheten hos den nuvarande administrationen i Berlin är
det uppenbart att BND – tyska underrättelsetjänsten – såväl som den tyska
flottan och informerade industrimän förr eller senare kommer att göra
uträkningen.
Detta var långt ifrån en isolerad attack. Den 22
september gjordes ett försök mot Turkish Stream av Kiev-sabotörer. Dagen
innan hittades marindrönare med engelskspråkiga ID på Krim, misstänkta för att
vara en del av tomten. Lägg till det amerikanska helikoptrar som flyger
över de framtida sabotagenoderna för veckor sedan; ett brittiskt ”forskningsfartyg”
som släntrar i
danska vatten sedan mitten av september; och NATO twittrar
om testning av ”nya obemannade system till sjöss” samma dag som sabotaget.
Visa mig (gas)pengarna
Den danske försvarsministern träffade brådskande Natos
generalsekreterare i onsdags. Efter alla explosioner inträffade mycket
nära Danmarks exklusiva ekonomiska zon (EEZ). Det kan i bästa fall
kvalificeras som rå kabuki; exakt samma dag förde EU-kommissionen (EG),
Natos de facto politiska kontor, fram sin varumärkesbesatthet: fler sanktioner
mot Ryssland, inklusive taket för certifierat-att-misslyckas för oljepriser.
Samtidigt kommer EU:s energijättar att förlora stor
tid på sabotaget.
Uppropet inkluderar tyska Wintershall Dea AG och
PEG/E.ON; holländska NV Nederlandse Gasunie; och franska
ENGIE. Sedan finns det de som finansierade NS2: Wintershall Dea igen samt
Uniper; österrikisk OMV; ENGIE igen; och brittisk-holländska
Shell. Wintershall Dea och ENGIE är båda delägare och
borgenärer. Deras rykande aktieägare kommer att vilja ha seriösa svar från
en seriös utredning.
Det blir värre: det finns inga spärrar längre på
Pipeline Terror-fronten. Ryssland kommer att vara på röd beredskap inte
bara för Turk Stream utan även Siberiens makt. Samma sak för kineserna och
deras labyrint av rörledningar som anländer till Xinjiang.
Oavsett metod och aktörer som var med i slingan, är
detta återbetalning – i förskott – för det oundvikliga kollektiva västerlaget i
Ukraina. Och en grov varning till den globala södern att de kommer att
göra det igen. Ändå föder åtgärder alltid reaktioner: från och med nu kan ”roliga
saker” även hända med USA/UK rörledningar i internationellt vatten.
EU-oligarkin närmar sig en avancerad process av
upplösning med blixtens hastighet. Deras möjlighet att åtminstone försöka
en roll som en strategiskt autonom geopolitisk aktör är nu stängd.
Dessa EUROkrater står nu inför ett allvarligt
problem. När det väl är klart vilka som är förövarna av sabotaget i
Östersjön, och när de väl förstår alla livsförändrande socioekonomiska
konsekvenser för pan-EU-medborgare, måste kabukin upphöra. Inklusive den
redan pågående, oerhört löjliga subplotten att Ryssland sprängde sin egen
pipeline när Gazprom helt enkelt kunde ha stängt av ventilerna för gott.
Och än en gång blir det värre: Gazprom hotar att
stämma det ukrainska energibolaget Naftofgaz för obetalda räkningar. Det
skulle leda till slutet för rysk gas som transiterar Ukraina mot
EU.
Som om allt detta inte var tillräckligt allvarligt är
Tyskland avtalsenligt skyldigt att köpa minst 40 miljarder kubikmeter rysk gas
om året fram till 2030.
Säg bara nej? Det kan de inte: Gazprom har lagligen
rätt att få betalt även utan att frakta gas. Det är andan i ett
långsiktigt kontrakt. Och det händer redan: på grund av sanktioner får
Berlin inte all gas som det behöver men måste ändå betala.
Alla djävlar är här
Nu är det smärtsamt tydligt att de kejserliga
sammetshandskarna är av när det kommer till vasallerna. EU:s oberoende:
verboten. Samarbete med Kina: verboten. Oberoende handelsförbindelser
med Asien: verboten. Den enda platsen för EU är att vara ekonomiskt
underkuvad USA: en tafflig remix från 1945-1955. Med en pervers nyliberal
vändning: vi kommer att äga din industriella kapacitet, och du kommer att ha
ingenting.
Sabotaget av NS och NS2 är inbyggt i den
imperialistiska våta drömmen att bryta upp den eurasiska landmassan i tusen
bitar för att förhindra en trans-Eurasien konsolidering mellan Tyskland (som
representerar EU), Ryssland och Kina: 50 biljoner dollar i BNP, baserat på
köpkraftsparitet (PPP) jämfört med USA:s 20 biljoner dollar.
Vi måste gå tillbaka till Mackinder: kontroll över den
eurasiska landmassan utgör kontroll över världen. Amerikanska eliter och
deras trojanska hästar över hela Europa kommer att göra vad som krävs för att
inte ge upp sin kontroll.
”American elites” omfattar i detta sammanhang den
galna, Straussian nykonfektionerade ”intel community” och Big Energy, Big
Pharma och Big Finance som betalar dem och som tjänar inte bara på Deep State's
Forever War-strategi utan också vill göra ett dödande av den Davos-kokta Great
Reset.
The Raging Twenties började med ett mord - på Gen
Soleimani. Att spränga pipelines är en del av uppföljaren. Det kommer
att finnas en motorväg till helvetet ända fram till 2030. Men för att låna från
Shakespeare är helvetet definitivt tomt, och alla (atlanticistiska) djävlar är
här.
* PEPE ESCOBAR är
en oberoende geopolitisk analytiker och författare. Hans senaste bok är
Raging Twenties. Han har blivit politiskt avstängd från Facebook och
Twitter. Följ honom på Telegram.
[1]
https://www.presstv.ir/Detail/2022/09/28/690009/Germany-EU-have-been-handed-over-declaration-of-war