Translate

söndag 17 augusti 2014

Internationella brigader till stöd för federalisterna i Folkrepubliken Donetsk

Rafael Muñoz Perez (två från vänster) och hans kamrat Angel, längst ut till höger,
tillsammans med milismän ur bataljonen Vostok.



TEGUCIGALPA / 2014-08-14 / Hittills har det bara uppmärksammats att Petró Poroshenkoregimen i Kiev har fått internationellt stöd via olika nazistiska grupperingar. Men nu kan också Folkrepubliken Donetsk räkna med internationella brigader.
I slutet av juni uppgav Donetskrepublikens premiärminister Alexander Boroday att den unga republiken kan räkna med internationellt stöd:
– I dag kan alla i världen som vill förena sig i kampen mot nazismen som har blommat upp i Ukraina. Likheterna mellan Donbass i dag och det antifascistiska motståndet i Spanien 1936 är uppenbara. Vi är beredda att acceptera frivilliga från alla länder, utan undantag. Vi behöver stöd från alla de som kan och alla de som är beredda att gripa ett vapen eller arbeta med civila uppgifter så som läkare, civilförsvar, brandmän, byggnadsarbetare och psykologer.

Två unga spanjorer

Två av dem som har anlänt till Donetsk är Rafael Muñoz Pérez, 27, från staden Gijón i Asturien och Angel, 22, från staden Cartagena i Murciaregionen, medlemmar i den Förenade Vänstern och det spanska kommunistiska ungdomsförbundet. De intervjuades av IOUC-OICU International Observatory, en video som senare visades i kanal France 24.
– Vi reste via Kiev till Donetsk och vid en postering greps vi av den ukrainska militären som förhörde var och en av oss separat. Behandlingen var mycket brysk. De registrerade våra mobilchips samtidigt som förhören videofilmades med gevären riktade mot oss, säger Rafael som uppger att när varken vapen eller annat komprometterande material påträffades, släpptes de två.
När de slutligen efter 13 timmars tågresa anlände till slutstationen, plockades de upp av personer från federalisternas armébataljon, Vostok, som de två tillhör sedan dess.
– Vi hälsades välkomna med stor respekt och sedan den dagen betraktas vi som lika med övriga i bataljonen.
De två berättar att på grund av uppmärksamheten som deras ankomst till Donetsk har rönt i Spanien, har deras anhöriga tagit emot hot från spanska fascistgrupper.

Förpliktelsen från 1936

Varför riskera livet i Donetsk? frågar reportern.
– Jag har följt konflikten i Ukraina sedan en tid, både i TV som på nätet. Detta har gett mig möjlighet att lära känna verkligheten vad som utspelas här, såväl hur den överväldigande majoriteten av medierna i väst manipulerar och döljer av vad som händer här. Eftersom jag inte har några sociala eller ekonomiska förpliktelser just nu, beslutade jag mig för att sälja min bil och bege mig hit. Motivet är att bistå befolkningen i den sydöstra delen av landet som förföljs, fängslas, torteras, bombas och mördas, säger Rafael.
– Det självklara motivet är att många andra gjorde samma sak för friheten i mitt land 1936. Då tittade alla bort, och det är något som jag alltid har kritiserat. Sedan följde 40 års Francodiktatur. Sammanfattningsvis är jag här för mina principer om social rättvisa och frihet för folken.
Dick Emanuelsson

Rafael och Angel: http://youtu.be/JV_z3Pz21PI



Budskap till gruvarbetarna i Donbass:
http://youtu.be/Ym-SGUJJaW0?list=PLrKXSXO-RwT3boy6cPZdntuJ1Eayau4YI